الاقتصادات الصغيرة والضعيفة في الصينية

• 小型脆弱经济体

• برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة    小经济体工作方案
• نموذج تخطيط الاقتصاد الكلي للاقتصادات الجزرية الصغيرة    小岛经济体宏观经济规划模式
• الاقتصادات الضعيفة التي تمر بمرحلة انتقالية؛ الاقتصادات القليلة المزايا التي تمر بمرحلة انتقالية    处境不利的转型期经济体

أمثلة

1. التقدم الاجتماعي والاقتصادي المحرز في الاقتصادات الصغيرة والضعيفة والهشة هيكليا,
   规模小、结构弱和易受损经济体的社会经济进步
2. إذ يجب أن تتمكن الاقتصادات الصغيرة والضعيفة من المشاركة الفعلية في التجارة العالمية.
   弱小经济体必须能够切实参与全球贸易。
3. وتتسم السياحة بأهمية خاصة لدى الاقتصادات الصغيرة والضعيفة واقتصادات البلدان الجزرية.
   旅游业对小型、脆弱和小岛屿经济体尤为重要。
4. 36- وقد طالبت الاقتصادات الصغيرة والضعيفة التي تطبق المعادلة بمرونة خاصة.
   运用此模式的弱小经济体曾呼吁提供特殊的灵活性。
5. ولا بد أن تكون الاقتصادات الصغيرة والضعيفة قادرة على المشاركة بفعالية في التجارة العالمية.
   脆弱的小经济体必须能够有效地参与世界贸易。